京のおおぞら
祇園 翠

  1. HOME
  2. 京のおおぞら祇園 翠

祇園の中心地に佇む 大人の隠れ宿

祇園の中心を流れる白川のほとりに佇む
ミニマムラグジュアリーな大人の隠れ宿
細い路地奥に広がる趣深い京町家の宿は
まるで小さな貸切旅館
庭を眺めて過ごせるラウンジの平屋と
小竹揺らめく中庭を挟んで建つ2階建ての町家
二棟を行き来しながら流れる贅沢な時間
金箔煌めくグラスで京都のお酒を片手に
ここでしか味わえない
非日常のときをお過ごしください

お宿の魅力

趣き異なる
2つの庭と
檜風呂

ラウンジ棟と客室棟に面するそれぞれ趣の異なる2つの庭。
趣き深い灯篭の庭を眺める寛ぎと、檜の香りに包まれながら眺める小竹揺らめくモダンな庭。
ただただ、のんびり眺めるだけでも癒されます。

二棟の行き来も
楽しい
贅沢なとき

中庭を挟んで二棟の京町家からなる祇園 翠(かわせみ)は、細い路地からは想像できないほどに広々。
サンダルでそれぞれの棟を行き来する様は、まるで小さな旅館を貸し切っているかのような贅沢感。
二棟の移動も楽しく思い思いに過ごせる非日常的なときをお過ごしいただけます。

お部屋

previous arrow
next arrow
previous arrownext arrow
Slider
previous arrow
next arrow
previous arrownext arrow
Slider

ラウンジ棟

「祇園 翠(かわせみ)」は、中庭を挟んだ二棟の京町家からなる1日1組だけの大人の隠れ宿です。敷地奥に位置する平屋のラウンジ棟では、天井の立派な梁をご覧いただける開放的な空間が広がっています。寺院彩色師であり現代美術家の給田麻那美氏がこの宿のために描いた愛らしいかわせみがお迎え。小上がりの畳の上でのんびり、かわせみの羽の色のソファで、日の傾きとともに表情を変える庭の趣を感じながら寛ぐと、時間が経つのも忘れそう。
ラウンジには、ミニキッチンの設備があるほか、京のおおぞら初の「ミニバー・オールインクルーシブ」。
寛ぎのときをさらに充実させる、京都のワイン・日本酒・クラフトビール、ソフトドリンクのほか、一緒にお楽しみいただける京漬物と菓子、老舗茶舗一保堂の上質な煎茶や上質なコーヒーなどをご用意しております。お好みのドリンクとともに、非日常のときをはんなりお過ごしください。

previous arrow
next arrow
previous arrownext arrow
Slider
previous arrow
next arrow
previous arrownext arrow
Slider

客室棟(寝室・和室・湯処)

玄関を入ってすぐに広がる京町家の土間の通り庭。こちらに2階建ての客室棟がございます。1階はホールと湯処、2階が主寝室と和室となっています。主寝室からは京町家の連なる瓦屋根が臨め、街中にある宿とは思えないほど静かな時間が過ぎていきます。廊下を挟んで、京の伝統工芸品「京唐紙」で設えたモダンな襖が魅力的な和室では、座椅子ソファにゆったりと腰をかけて読書にふけるのもおすすめです。客室棟でも快適に寛ぎのお時間を過ごしていただけるよう、廊下にミニバーを設けていますので、わざわざラウンジ棟に行かなくてもお飲み物がお楽しみいただけます。ウォークインクローゼットもございますので、長期間の滞在でもお荷物の置き場所に困りません。
夜はシモンズ製のセミダブルベッドと、和室では布団とは思えない寝心地の良さが体感できるオリジナル寝具が、極上の眠りに誘います。

給田麻那美氏が描いた翡翠と組子の額縁の作品

職人技が光る唐紙の襖

京焼(清水焼)花結晶

京都のお酒でのんびりゆったり

浴室

previous arrow
next arrow
previous arrownext arrow
Slider
previous arrow
next arrow
previous arrownext arrow
Slider

湯処 & アメニティ

客室棟1階の湯処は、小竹と枯山水が美しい中庭に面しています。庭は有名な寺院の庭も手掛ける庭師のこだわりがいっぱい。亀甲に盛られた枯山水は眺めるときや場所によってその趣もいろいろ。デザイン性にも優れた特別な檜風呂の横の窓を全て開放すると、庭とひと続きになって、まるで露天風呂。夜はライトアップされた幻想的な庭を眺めつつ、檜の香りに包まれた癒しのときがお過ごしいただけます。
洗面所には、京焼(清水焼)の洗面ボウルが花結晶のように輝き、より華やかさを演出してくれます。

■設備
テレビ、キッチン、電子レンジ、コーヒーメーカー(ネスプレッソ)、湯沸かしポット、冷蔵庫、食器類、ドラム式洗濯乾燥機、ドライヤー(ダイソン)、空気清浄機、無線WiFi

■アメニティ
シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、クレンジング、洗顔ソープ、化粧水、乳液、歯ブラシ、くし、ひげそり、ボディタオル、コットン&綿棒、バスタオル、タオル、作務衣(ダブルガーゼ仕様ですので肌触り柔らか)

■ミニバーオールインクルーシブ(無料)
丹波ワイン(赤)、日本酒(増田徳兵衛 純米吟醸)、クラフトビール(西陣麦酒)、コーヒー、煎茶・ほうじ茶(一保堂)、りんごジュース、炭酸水、ミネラルウォーター、お着き菓子(京つけもの もり/亀屋良長)
 ※ ご宿泊人数に合わせたご用意となり、追加は有料となります。

客室概要

京町家一棟貸切: リビング棟(平屋)/ラウンジ、キッチン、小上がりの和室)、客室棟(2階建て)/主寝室・和室・湯処・ホール・ウォークインクローゼット・ミニバー・トイレ2箇所)

寝具:セミダブルベッド120㎝2台、布団3組(ご宿泊人数分に合わせたご用意です。)

お食事

精進料理・茶懐石・割烹御料理で有名な料亭のお食事

食事付きプランをご用意しております。

朝食

精進料理の朝食
和(なごみ)朝食

夕食

会席
会席
徒歩1分「スコルピオーネ祇園」での
イタリアンディナー
季節のお食事

※その他にもご予算に応じたお食事のご提案、おすすめの飲食店のご案内も可能でございます。
※年末などご提供できない期間があります。ご了承ください。

アクセス

チェックイン15:00~19:00(手ぶら観光をご希望の場合は、10:00~14:00「オフィス京のおおぞら」で。詳細はこちら
チェックアウト~11:00(延長はできません)
住所〒605-0082 京都市東山区中之町236-3

祇園四条駅から

京阪祇園四条駅から徒歩5分
京都市営地下鉄東山駅から徒歩9分

大阪からなら京阪電車のご利用が便利です。

市バス

バス停「知恩院前」から徒歩4分

京都駅からバスをご利用になる場合
駅前ターミナルD2乗り場から、市バス206系統「北大路バスターミナル行」をご利用ください。

お車

お車でお越しになる場合

当宿には駐車場がございません。
お車でお越しの場合は、当宿周辺徒歩1~5分の位置に有料駐車場(昼間最大1,200円~)が多数ございますので、こちらをご利用ください。

体験

平安時代にはじまる伝統の京からかみや、レンタル着物での散策、京菓子作りなど、
京都ならではの体験を、当宿と各施設との提携により通常よりもお得に体験していただけます。

※オプションプラン

京からかみのミニチュア版
京からかみ体験
レンタル着物
レンタル着物
陶芸教室

お宿一覧

京のおおぞら 祇園 翠

京のおおぞら 祇園 輝華

京のおおぞら 風華桔梗

京のおおぞら 風華山吹

京京のおおぞら彩華 織の宿

褒華東邸 居間

京のおおぞら 褒華西邸

褒華東邸 居間庭

京のおおぞら 褒華東邸

京のおおぞら外観暖簾

町家小宿 京のおおぞら